Both paths pull the same file from the same origin. Only the route - and where it lands - differs.